HackTheBox Interpreter Writeup
A walkthrough of the HackTheBox 'Interpreter' machine. This write-up covers initial access, privilege escalation, and post-exploitation techniques.
HackTheBox Interpreter Writeup
Nmap
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
┌──(dollarboysushil卐kali)-[~/Documents/htb_boxes/interpreter]
└─$ nmap -sC -sV 10.129.178.123
Starting Nmap 7.98 ( https://nmap.org ) at 2026-02-23 04:06 -0500
Nmap scan report for 10.129.178.123
Host is up (0.082s latency).
Not shown: 997 closed tcp ports (reset)
PORT STATE SERVICE VERSION
22/tcp open ssh OpenSSH 9.2p1 Debian 2+deb12u7 (protocol 2.0)
| ssh-hostkey:
| 256 07:eb:d1:b1:61:9a:6f:38:08:e0:1e:3e:5b:61:03:b9 (ECDSA)
|_ 256 fc:d5:7a:ca:8c:4f:c1:bd:c7:2f:3a:ef:e1:5e:99:0f (ED25519)
80/tcp open http Jetty
| http-methods:
|_ Potentially risky methods: TRACE
|_http-title: Mirth Connect Administrator
443/tcp open ssl/http Jetty
| http-methods:
|_ Potentially risky methods: TRACE
|_ssl-date: TLS randomness does not represent time
|_http-title: Mirth Connect Administrator
| ssl-cert: Subject: commonName=mirth-connect
| Not valid before: 2025-09-19T12:50:05
|_Not valid after: 2075-09-19T12:50:05
Service Info: OS: Linux; CPE: cpe:/o:linux:linux_kernel
Service detection performed. Please report any incorrect results at https://nmap.org/submit/ .
Nmap done: 1 IP address (1 host up) scanned in 21.43 seconds
Secured
Active HackTheBox Challenge
This challenge is currently active on HackTheBox. According to HTB's content policy, sharing writeups of active challenges is prohibited.
This writeup will be made publicly available once the challenge is retired.
This post is licensed under
CC BY 4.0
by the author.